Обложка твердая с рисунками на титуле и обороте по аналогии с суперобложкой. Однако оттенки портрета Онегина и Татьяны отличаются — они похожи на исходники литографий. При оформлении суперобложки в 1966 году их сделали в одном цвете. Кроме того, изображения на суперобложке крупнее. Полагаю, так и задумывала Тимошенко. В оригинале название романа было только на корешке. Непонятно решение поставить надпись на титуле, причем из издания с гризайлями 1958 года, которое оформлял Лазурский: это были классические иллюстрации и классическое оформление. Странно смотрится в издании с литографиями.
Размер книги как в издании 1966 года — удобен для чтения.
Бумага мелованная глянцевая, из-за этого рисунки бликуют и на черных элементах остаются следы. Увы, сейчас выбор бумаги и переплетных материалов у российских издательств невелик — Нине предложили всего три варианта.
Оформление книги нельзя назвать продуманным и эстетичным, как в первом издании. Там основной болью Тимошенко были вынужденные классические поля и цвета подложек. Но помимо иллюстраций внутреннее оформление книги было отличным. Здесь же при сохранении размера книги очевидна дисгармония. При совпадении размеров изданий в этом не хватает воздуха.
Шрифт подобран неудачно, он большего размера по сравнению с изданием 1966 года, что придает тяжеловесность. Причем использована гарнитура «Лазурский» — ее разработал художник, оформлявший книгу
с гризайлями 1958 года. Там он отрисовал вручную только шрифт: для обложки, названий глав и буквиц. Для текста использован классический шрифт, как и в книге 1966 года. В книге 2023 года гарнитура «Лазурский» использована как в названии глав, так и для текста. При этом титул, номера строф и страниц оформлены со смещением влево, а названия глав — со смещением вправо.
Перед главой есть шмуцтитул с полуполосной заставкой. Начало каждой главы тоже сопровождает полуполосная иллюстрация. Иллюстрации оформлены без полей в обрез.
В книгу вошли:
— основные восемь глав;
— примечания Пушкина к роману;
— отрывки из Путешествия Онегина;
— глава десятая;
— примечания и комментарии Б. В. Толмашевского;
— выдержки из работы Л. Я. Тимошенко над «Евгением Онегиным» (из «
Реальности других измерений»).
В книге 55 иллюстраций Лидии Тимошенко — в издании 1966 года их было 40. Добавились 15 иллюстраций, из которых 10 — заставки к шмуцтитулам.
Сравнение изданий смотрите
здесь.